воскресенье, 5 апреля 2015 г.

А. ХЕЙЛИ


Фрагмент романа «Вечерние новости»
в переводе Н. Изосимовой и Т.А. Кудрявцевой
Читает Иразият Балаева,
главный библиотекарь сектора Хасавюртовской городской централизованной библиотечной системы

Читать переводы произведений А. Хейли в электронной «Большой бесплатной библиотеке».

Читать переводы произведений А. Хейли в электронной библиотеке «ЛитМир».

Читать переводы произведений А. Хейли в электронной библиотеке Максима Мошкова.

Хейли, А. Аэропорт [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Игорь Мушкатин.- М.: Издательство «Нигде не купишь», 2009.- Общее время звучания 23 часа 29 минут.

Хейли, А. Аэропорт [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Ирина Ерисанова.- М., 2013.- Общее время звучания 22 часа 16 минут.

Хейли, А. Вечерние новости [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Валерия Лебедева.- М.: Издательство «Нигде не купишь», 2013.- Общее время звучания 14 часов 24 минуты.

Хейли, А. Колёса [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Георгий Попов.- М., 2009.- Общее время звучания 9 часов 48 минут.

Хейли, А. Менялы [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Алексей Ковалёв.- М.: Издательство «Нигде не купишь», 2008.- Общее время звучания 18 часов 49 минут.

Хейли, А. Окончательный диагноз [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Георгий Попов.- М., 2009.- Общее время звучания 5 часов 52 минуты.

Хейли, А. Отель [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Георгий Попов.- М., 2009.- Общее время звучания 13 часов 32 минуты.

Хейли, А. Отель [Электронный ресурс]: Аудиокнига/ Артур Хейли; читает Валентин Аксентюк.- М.: Издательство «Нигде не купишь», 2011.- Общее время звучания 18 часов 26 минут.

ОТЕЛЬ / HOTEL. Художественный фильм по одноимённому роману А. Хейли. Автор сценария и продюсер Уэнделл Майес / Wendell Mayes. Режиссёр Ричард Куин / Richard Quine. Оператор Чарльз Лэнг / Charles Lang. Главный художник Кэри Оделл / Cary Odell. Композитор Джонни Китинг / Johnny Keating. В ролях: Род Тейлор / Rod Taylor, Катрин Спаак / Catherine Spaak, Карл Молден / Karl Malden, Мелвин Дуглас / Melvyn Douglas, Ричард Конте / Richard Conte и другие. Warner Bros. (США). 1967.

АЭРОПОРТ 79: «КОНКОРД» / AIRPORT'79: THE CONCORDE. Художественный фильм по роману А. Хейли «Аэропорт». Автор сценария Эрик Рот / Eric Roth. Режиссёр Дэвид Лоуэлл Рич / David Lowell Rich. Оператор Филип Х. Латроп / Philip H. Lathrop. Художник Хенри Бамстед / Henry Bumstead. Композитор Лало Шифрин / Lalo Schifrin. В ролях: Ален Делон / Alain Delon, Сьюзан Блэйкли /Susan Blakely, Роберт Вагнер / Robert Wagner, Сильвия Кристель / Sylvia Kristel, Биби Андерссон / Bibi Andersson, Джордж Кеннеди / George Kennedy, Эдди Альберт / Eddie Albert и другие. Paramount (США). 1979.

АЭРОПЛАН / AIRPLANE! Художественный фильм по повести А. Хейли «Взлётно-посадочная полоса ноль-восемь». Режиссёры Джим Абрахамс / Jim Abrahams, Дэвид Цукер / David Zucker и Джерри Цукер / Jerry Zucker. Оператор Джозеф Ф. Бирок / Joseph F. Biroc. Художники Уорд Престон / Ward Preston, Розанна Нортон / Rosanna Norton и Энн Д. МакКалли / Anne D. McCulley. Композитор Элмер Бернстайн / Elmer Bernstein. В главных ролях Роберт Хэйс / Robert Hays и Джули Хэгерти / Julie Hagerty. Paramount Pictures (США). 1980.

ДЕТЕКТИВ / DETECTIVE. Четырёхсерийный художественный фильм по одноимённому роману А. Хейли. Автор телевизионного сценария Филип Розенберг / Philip Rosenberg. Режиссёр Дэвид С. Касс-старший / David S. Cass Sr. Оператор Максимо Мунци / Maximo Munzi. Художники Крис ДиЛео / Chris Dileo, Бонни Стауч / Bonnie Stauch и Симона Эннас / Simona Ennas. Композитор Джеймс Дули / James Dooley. В главных ролях Том Беренджер / Tom Berenger, Аннабет Гиш / Annabeth Gish, Рик Гомес / Rick Gomez, Фрэнк Уэйли / Frank Whaley. Alpine Medien Productions; Hallmark Entertainment; Larry Levinson Productions; Silverstar Ltd. (США). 2005.

Комментариев нет:

Отправить комментарий